Origine des noms juifs tunisiens commençant par la lettre G

• GABBAÏ ou GABBAY : vient de l’arabe gabay qui veut dire percepteur.

• GABISON : originaire de la ville du même nom de la région de Valladolid ou de Santander en Espagne. Ce nom peut aussi provenir du mot espagnol cabeza qui signifie tête et peut signifier « entêté », « cabochard ».

• GABSI ou GAFSOU : originaire de la ville de Gabes dans le sud tunisien.

• GALI ou GHALI : vient de l’arabe ghâlî qui signifie cher, d’un prix élevé.

• GALOULA ou GALULA ou  GHALOULA ou GHALULA : originaire d’un village du Djebel Néfoussa, en Tripolitaine. Peut aussi provenir de l’arabe ghalûl qui signifie trompeur.

• GAMRASNI ou GHAMRASNI: soit originaire de Ghumrâssen dans le sud tunisien, soit dérivant d’un nom berbère signifiant charitable, généreux.

• GANACIA ou GANASCIA ou GENASSIA ou GHENASSIA ou GNASSIA ou GUENASSIA : ce nom  dérive de tribus  berbères de l’Algérois (Guenansa) et de l’Oranais (Ghnaïssia). Il n’a aucune connotation espagnole ou italienne.

• GANDOUS ou GANDOUZ ou GANDOUZI : ce nom vient de l’arabe de l’Afrique du Nord gandûz qui veut dire étudiant (sens attesté à la fin du 19ème siècle).

• GANEM ou GANIM  : voir Bouganem.

• GANOUN ou GANOUNA ou GUENOUN : vient du berbère agnum qui signifie lapin.

• GARCIN ou GARCINI  ou GERSON ou GERSHON : ces noms dérivent de l’hébreu guershon qui signifie il habite là-bas, il est étranger là-bas. C’est aussi le fils de Lévi (cf.  bible : Genèse 46,11)

• GARCON ou GARZON : soit même origine que Garcin soit dérivant d’un mot espagnol qui veut dire dégourdi.

• GDALIA ou GHIDAGLIA ou GHIDALIA ou GUEDALIA ou  GUIDALIA :  personnage biblique nommé par Nabuchodonosor roi de Babylone pour gouverner les juifs restés en Israël après la destruction du premier temple (cf. bible : II Rois 25,22). Signifie également Dieu a fait grandir en hébreu (gdaliah).

• GENASSIA : voir Ganacia.

• GENNICH ou GUENICHE : ces noms peuvent provenir de l’arabe hanesh qui veut dire serpent et transformé en gennich en  raison de son caractère offensant ?

• GERMON ou JARMON : originaire de Jarmûn, village du Djebel Néfoussa, en Tripolitaine. On peut rapprocher ces noms de l’arabe jarmân qui signifie canard sauvage.

• GHALOULA ou GHALULA : voir Galoula.

• GHAMRASNI : voir Gamrasni.

• GHANEM : voir Bouganem.

• GHARBI : dérive du mot arabe gharib qui signifie étrange ou étranger; il est formé sur la racine gh.r.b (s’en aller) : d’où autre sens possible celui qui vient de l’ouest ( le lieu où le soleil s’en va ) : le mot Maghreb est construit sur cette racine.

• GHENASSIA ou GNASSIA ou GUENASSIA : voir Ganacia.

• GHEZ ou GUEZ : ces noms peuvent dériver soit de l’hébreu gazaz qui signifie couper; soit de l’arabe qezzâz qui signifie marchand de soie.

• GHIDAGLIA ou GHIDALIA : voir Gdalia.

• GHIR : voir Elghir.

• GHOZLAN ou GOZEL ou GOZIEL ou GOZLAN : dérive de l’arabe ghazâla qui veut dire gazelle (symbole de féminité).

• GIAMI : voir Djami.

• GIAOUI   : voir Djaoui.

• GIHAN : voir Dian.

• GINO : ce nom dérive du prénom italien Luigino, lui-même dérivant de Luigi (Louis).

• GIORNO ou JOURNO : probablement d’origine espagnole; il dérive de « bongiorne » (bonjour). On retrouve un Journo à Beaucaire (sud de la France) en 1533. C’est un nom que l’on donne à un enfant pour lui souhaiter qu’il soit né sous un bon jour.

• GOETA ou GOUETTA ou GUETTA : Ce nom viendrait de l’adjectif arabe kata signifiant coupant ou catégorique. Autre possibilité ce nom viendrait d’une tribu originaire du Gharian (Lybie) près de la frontière tunisienne.

• GOLDMAN ou GOLDMANN : nom d’origine allemande signifiant l’homme de l’or, éventuellement nom d’un orfèvre.

• GOUETTA : voir Goeta.

• GOZEL ou GOZIEL ou GOZLAN : voir Ghozlan.

• GUEDALIA : voir Gdalia.

• GUEDJ : voir El Guedj.

• GUENOUN : voir Ganoun.

• GUETTA : voir Goeta.

• GUEZ : voir Ghez.

• GUIDALIA : voir Gdalia.

• GUIGUI : voir Benguigui.